English version below.
Objet rare dans le quartier historique de Pfaffenthal !
Bel immeuble à rénover (utilisable comme unifamiliale ou divisible en 2 appartements) situé dans la rue Laurent Ménager à quelques pas de l'ascenseur panoramique du Pfaffenthal avec accès au Centre de la Ville de Luxembourg, ainsi qu'à proximité du funiculaire pour accéder au plateau du Kirchberg.
Disposition de l'immeuble suivant les plans autorisés:
2ième sous-sol : Cave 71.81m2
1er sous-sol : Cave 20.81 m2
Rez-chaussée : +- 57.53 m2 et terrasse/jardin
Etage 1 : +- 44.07 m2
Etage 2 : +- 44.53 m2
Etage 3 : +- 45.24 m2
Grenie : 8.06 m2
L'immeuble dispose déjà l'autorisation pour le convertir en 2 appartements (+-100 m2 par appartement) avec ascenseur.
Plans à consulter à l'agence.

Rare property in the historic Pfaffenthal district!
Beautiful building to renovate (usable as a single-family home or divisible into 2 apartments) located on Rue Laurent Ménager, just a few steps from the Pfaffenthal panoramic elevator with access to Luxembourg City Center, and close to the funicular to the Kirchberg plateau.
Layout of the building according to the authorized plans:
2nd basement: Cellar 71.81m2
1st basement: Cellar 20.81 m2
Ground floor: +- 57.53m2 and terrasse/garden
1st floor: +- 44.07 m2
Floor 2: +- 44.53 m2
Floor 3 : +- 45.24 m2
Attic: 8.06 m2
The building already has authorization for conversion into 2 apartments (+-100 m2 per apartment) with elevator.
Plans available from the agency.